2023年2月28日：中国版標準契約条項が公表された。これによって中国個人情報保護法の下で規定された越境移転の適法化ツールがすべて定義されたこととなる。標準契約条項は2023年６月１日から発効し、企業は６カ月以内に切り替 […]
「PIPL」タグの記事一覧
【報告】中国：PIPL違反でモバイルアプリに執行措置
lock2022年11月7日：中国ではアプリのデータ取得が厳しく取り締まられている。11月３日に公表された処分の発表では、55のアプリを削除され、80のアプリに是正措置命令が出されたことが示されている。中国でアプリを展開する場合 […]
【報告】中国：「電気通信ネットワーク不正利用防止法」が成立
lock2022年9月29日：中国全人代で「電気通信ネットワーク不正利用防止法」が成立した。この法律は電子通信ネットワーク上での不正利用を防止する目的で、電気通信事業者とインターネットサービスプロバイダーに対する規制をかけるもの […]
【処分事例】中国：CACが滴滴に８0億元の罰金
lock2022年7月25日：中国で滴滴に対し巨額の制裁事例が報じられた。中国インターネット情報局の調査結果によると、滴滴は広範に過剰なデータ取得を行っており、当局からの是正指示にも十分対応することができていなかった様子がうかが […]
【報告】米国：中国PIPLの適用についてのカリフォルニア州の判断
lock2022年7月4日：米国カリフォルニア州で不自然な判決がなされた。証拠保全のために中国から個人情報を含んだコンピューターを米国に提出するようにと命じた裁判所命令に対し、地方裁判所はPIPL第13条の例外条項(法的義務に準 […]
【報告】香港：PCPDがPIPLのベスト・プラクティスを発行
lock2021年11月23日：このガイダンスは、香港と中国本土の間の社会的および商業的な交流から生じるデータ・フローの増加見越して香港の監督機関であるPCPDが発行したもので、データ保護に関する中国の規制体制が強調されています […]
【報告】中国：データの越境移転についての規則草案をCACが公布
lock2021年11月1日：中国政府が実施する越境移転における安全評価のガイダンス(草案)が公布された。意見募集は2021年11月28日までとなっている。100万人に達する個人情報を取り扱う個人情報処理業者で、中国国外に向けて […]
【報告】中国：中国個人情報保護法（PIPL）は グローバルな基準に沿った中国のデータ保護
lock2021年10月26日：中国サイバースペース管理局(CAC)は、中国がセンシティブな個人情報と個人の権利を保護するための特別な処理ルールを導入することで、データ保護に真剣に取り組んでいるという学者の意見を紹介している。デ […]
【報告】中国：国家情報セキュリティ標準化技術委員が2021年のネットワークセキュリティ関連標準の策定計画を報告
lock2021年9月3日の報告です。中国の標準の策定、改訂、調査についての計画が国家情報セキュリティ標準化技術委員会から出されました。新たに策定される標準にはオンライン・サービスにおけるプライバシー、ソフトウェアのサプライ・チ […]
【報告】中国個人情報保護法(全文訳)
lock
ガバナンス体制を整える
有用情報
個人データ台帳の保守、データ移転メカニズムの保守
内部のデータ・プライバシー・ポリシーを保守
日常業務にデータ・プライバシーの考え方を統合する
従業員トレーニングとプライバシーについての認知活動を実施
情報セキュリティ・リスクを日常的に管理する
サード・パーティー・リスクを日常的に管理する
プライバシー・ノーティスを実情に合ったものとする
個人からの要求や苦情に対応する
新規業務を開始する際、プライバシーへの取組みを反映させる
データ侵害マネジメント・プログラムを定常的に更新する
日常業務でのデータの取扱いとルール遵守を監視する
外部情報を日常的にモニターする
2021年8月21日の報告です。中国個人情報保護法が2021年8月20日に成立しました。2021年11月1日に施行です。その全文対訳です。ぜひご活用ください。
